Пословицы и поговорки Даль
Ад стонет и рыдает, грешных к себе прибирает (или: призывает).
Каков купец (т. е. покупатель), таков и продавец.
В подметки ему не годится.
Каков Мартын, таков у него и алтын.
В церкви дорога, на перевозе место (ордену).
Каков Пахом, такова и шапка на нем.
Вор ворует до поры до времени.
Каков промысел, такова и добыча.
Вору виселица неизменный друг.
Каков Савва, такова ему и слава.
Всяк от своих дел осудится и оправится.
Какова баба, такова ей и слава.
Всяк сам себе и друг и недруг (или: ворог).
Какова дворница, такова ей и горница.
Всякая сорока от своего языка погибает.
Какова кринка, такова на ней и латка.
До часу (или: до поры) и кувшин по воду ходит.
Какова пелена, такова ей и цена.
Добра желаешь, добро и делай!
Какова печка, таковы и перепечки.
Доносчику первый кнут. Доказчику первая мука.
Какова погудка, такова и пляска.
За грехи мука, за воровство кнут.
Какова постель, таков и сон.
За доброе жди добра, за худо худа! На лихо жди лиха, на добро добро!
Какова псу кормля, такова его и ловля. Какова ловля пса, такова ему и кормля.
За недобрым пойдешь, на беду набредешь.
Какова смерть, таковы и похороны.
За худые дела слетит и голова.
Каково аукнешь, таково и откликнется.
За худым пойдешь, худо и будет (или: худое и найдешь).
Каково в лесу кликнется, таково и откликнется.
Закрой чужой грех — бог два простит!
Каково винцо, таково и заздравьецо.
Запутался, что мизгирь в тенетах.
Каково испечешь, таково и съешь. Каково испечется, таково съестся.
Кабы на дятла да не свой носок (никто бы его не нашел).
Каково сделается, таково и износится.
Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала).
Каково сошьешь, таково и износишь.
Как кого звать, так и поминать.
Каково стукнешь, таково и отзовется. Каков голк, таков и гул.
Как кому верят, так тому и мерят.
Какову чашу другу налил, такову и самому пить.
Как нажито, так и прожито.
Каковы сами, таковы и сани.
Как ручки сделают, так спинка износит.
Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь.
Как свистнуло, так и гаркнуло. Что свистнуло, то и гаркнуло.
Кого зазвал, с тем и пестуйся!
Как скроишь, так тачать станешь.
Коим голосом рявкнул, таким и отрявкнулось.
Каков вопрос, таков и ответ.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
Каков до бога, таково и от бога.
Кто друг себе, а кто недруг.
Каков дядя до людей, таково ему и от людей.
Кто за сколько душ тянет, столько и землицы берет.
Каков едет, таков и погоняет.
Кто помечтает, тот и отвечает (т. е. о воеводе).