Пословицы и поговорки Даль
Без забора, без запора не уйдешь от вора.
Корову купил, а цену забыл.
Без подвоху вор не украдет (т. е. без помощи).
Кошка лазит и в окошко.
Без спросу взял, да не сказал, так украл.
Краденая кобыла не в пример дешевле купленой обойдется (сказал цыган).
Воз рассыпал, а два нагреб.
Кто возьмет без нас, будет без глаз (то же).
Вор да мор до веку не переведутся.
Кто возьмет без спросу, тот будет без носу (надпись на книге школьника).
Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.
Кто таскает с блюд, того и бьют.
Вор на воре, вором погоняет.
Лапти растеряли, по дворам искали: было шесть, нашли семь.
Вор не положа ищет. Воришка не положа ищет.
Легко (хорошо) воровать, кому норовят.
Вор по воре и каблук кроет (т. е. след).
Люди молотить, а он замки колотить.
Вора помиловать — доброго погубить.
Люди честные, поволжане (т. е. разбойники).
Вором пуста земля не будет, хоть его и повесить.
Малый вор бежит, большой лежит.
Вору воровская и слава. Слава вору по промыслу.
Месяц — казачье солнышко.
Вору воровское, а доброму доброе.
Молодцы-удальцы, ночные дельцы.
Вору по делу, потаскухе по пути.
Мухарь проскочит, а мошка увязнет.
Воры не жнут, а погоды ждут.
На волка помолвка, а цыган (или: татарин) кобылу украл (съел).
Где забор, тут и вор (т. е. вор на дрова).
На корме атаман с веслом, на носу есаул с ружьем (разбойничья).
Гости незваные, низовые, подломили сени новые.
На лес и поп вор (т. е. всякий дрова ворует).
Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет (прибавка: а честного хоть засыпь золотом, не тронет).
На пусто никто не пришлет, а с пуста всяк волочет.
День врастяжку, ночь нараспашку.
Не ворует мельник: люди сами носят.
День кольцом, ночь молодцом.
Не говоря худого слова — положил за пазуху, да и ушел.
День с иглой, а ночь с обротью (т. е. конокрад).
Не завсе сор крадет, да завсе его берегись.
Дешево покупает, да домой не носит (а в кабак).
Не с ремеслом вор — и не без промысла.
Зазнамо не крадут (или: не воруют).
Не тот вор, кто ворует, а тот, кто ворам потакает.
Запустить куда руки (или: лапы, лапу).
Не тот вор, кто крадет, а тот, что переводит.
Зачитать книгу. Засобить должок.
Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит.
Злое ремесло на рель занесло (т. е. повесили).
Не у ремесла вор, так у промысла.
Знатного купца, карманной слободы тяглеца, серебряных и золотых дел волочильщика.
Не украл, а нашел — в чужой клети.
Каков вор, таков ему и почет.
Не украл, а просто взял (или: а так взял).
Кок, да и в мешок. Хлоп его в лоб, да в мешок.
Ни жнет, ни молотит, а замки колотит.
Комком да в кучку, да под леву ручку.
Ночь матка: все гладко. Темна ночь все покроет.