Фразеологический словарь русского литературного языка. Фёдоров А. И.
Едва таскать ноги
Прост. Экспрес. Очень медленно ходить, двигаться (обычно от усталости, болезни, слабости и т. п.); обессилеть. Взгляните на меня: я в двадцать лет старик; Весь высох как скелет, едва таскаю ноги (Карамзин. Любовь к врагам). — А всё-таки ваш долг узнать жениха как можно короче. — Это-то правда! — согласилась мать, — но кому узнать? Сама я едва ноги таскаю, муж: мой такой сидень, что ему за кого ни выдать! (И. Успенский. Саша).