Фразеологический словарь русского литературного языка. Фёдоров А. И.
Едва тянуть ноги
Разг. Экспрес. Очень медленно, с трудом идти, обычно от усталости, слабости. Миха всё удивлялся: «Жара, говорит, у людей нет, и они едва тянут ноги» (Паустовский. Колхида).