Фразеологический словарь русского литературного языка. Фёдоров А. И.
Как (точно) чужие
Разг. Экспрес. О частях тела, утративших подвижность, чувствительность. Сначала у него болела ушибленная рука. Она была точно чужая и висела плетью (Мамин-Сибиряк. Озорник). Ноги его подкашивались и были точно чужие (С. Бабаевский. Свет над землёй). [Лена:] До чего продрогла — пальцы не слушаются, как чужие (А. Арбузов. Шестеро любимых).